Une police sans serif moderne aux formes ovales ouvertes
 
Les caractères ronds soulignent l'ovale étroit et ouvert dans les formes intérieures lumineuses et assurent le rythme de la police. Cela rend l'apparence douce et sympathique.
La forme « moderne » de a et g y contribue également.
 
Toutes les lettres sont visiblement étroites, presque « condensées », et les formes sont conçues de manière très sobre. La construction des majuscules « triangulaires » A, M, N, V, W ainsi que v et w, dont les branches sont assemblées comme des poutres appuyées les unes contre les autres, est particulièrement frappante. Cela confère à la Josef un aspect très terre à terre.
 
Contrairement aux sans-serifs classiques, quelques lettres ont reçu de légères touches d'empattement qui favorisent la fluidité de la lecture : a, d, l sont exposés en bas dans le sens de la lecture et se terminent par une sorte d'empattement extra large mais extrêmement court ; pour m, n, p, r, le premier tracé est exposé en douceur, pour u le dernier tracé.
 
Pour les typomanes parmi les créateurs, il existe dans la Josef des formes alternatives pour plusieurs lettres : A, B, D, G, I, M, R, W et a, d, f, g, j, l, ß, u. Il existe même un « long » s ancien et un ß majuscule.
 
En outre, Josef comprend de nombreuses ligatures qui, en cas de besoin, permettent de gagner un peu de place et de varier l'aspect de la phrase : ch, ck, ct, fi, fj, fl, ff, ffi, ffl, ft, mm, ti, tt, tz.
 
Toutes les fonctions supplémentaires peuvent être activées ou désactivées en tant que fonctions OpenType :
 
Forme alternative des lettres :
remplace les lettres A, B, D, G, I, M, R, W, a, d, f, g, j, l, ß, u respectivement par la variante alternative.
 
Ligatures :
remplace les paires de lettres ct, fi, fj, fl, ff, ffi, ffl, ft, ti, tt, tz par la liaison de lettres correspondante.
 
Ligatures conditionnelles :
remplace les paires de lettres ch, ck, mm par leur liaison alphabétique respective et SS, SZ par Versal-ß.
 
Chiffres tabulaires :
remplace les chiffres normaux par des chiffres de tableau avec une largeur de caractères identique.
 
Fractions :
remplace les combinaisons de caractères 1/2, 1/3, 1/4, etc. par les fractions correspondantes.
 
Zéro avec barre :
remplace le 0 normal « ouvert » par la version avec barre oblique.
 
Petites capitales véritables :
remplace les minuscules par des majuscules de la hauteur optique des minuscules.
 
Formes de lettres historiques :
remplace s par « s long » et SS ou SZ par ß majuscule.
 
Style Set 1 :
remplace la forme « ronde » de a et g par les variantes « à deux étages » ; en cyrillique, а et д sont remplacés par les variantes.
 
Style Set 2 :
remplace la forme courte de f et ß par les variantes avec sous-longueur ; en cyrillique, г et т sont remplacés par les variantes.
 
Style Set 3 :
remplace les capitales B R M W par les variantes plus étroites ainsi que d j l u par les variantes sans « pieds » ; en cyrillique, В et М sont remplacés par les variantes. 
 
Style Set 4 :
active toutes les variantes de lettres disponibles ; identique aux formes de lettres alternatives.
 
Style Set 5 :
remplace les chiffres normaux de 1 à 20 par des chiffres dans un cercle 
 
Style Set 6 :
remplace les chiffres normaux de 1 à 20 par des chiffres négatifs dans le cercle